Basis Vietnamees

Je gids in Ninh Binh, Tam Coc en Trang An

Basis Vietnamees

SOCIAAL

Hallo = Xin Chao (Sin-chow)
Hoe is het met je? = Ban Khoe Khong (Ban Kwe Khom)
Bedankt = Cam aan (kahm uhn)
Sorry = Xin Loi (Zonde Loy)
Geen probleem = Khong co gi (Khong koh zi)
Tot ziens = Tam Biet (Tarm Byeet)
Nee, dank u! = Khong! Cam aan (Khom, kahm uhn)
Hoe heet je? = Tien ban la gi? (Tien bang la zi)
Mijn naam is … = Tien toi la {jouw naam} (Tien speelgoed la {jouw naam})

MENSEN AANSPRAKEN

ik = Toi
Jij = Verbod
Vrouw (junior) = em
Vrouw (senior) = chi
Man (junior) = em
Man (senior) = anh

REIZEN & WINKELEN

Waar is de geldautomaat? = Kan tien ATM o dau sleuren? (May root tien ATM urn uitkering)
Ga naar het vliegveld = Di San Bay (Di Sun Bay)
Hoe ver is het = Bao xa (Bao seh)
Bushalte = Tram xe bus (Tram seh butt)
Hoe veel? = Bao nhieu? (Baow nieuwe)
Te duur = Mac Qua (Mac wa)
Kunt u de prijs verlagen? = Giam gia duoc khong? (zam za duoc khom)
Je bent heel mooi = Em dep qua (Em dep wah)
Je bent erg knap = Anh dep trai qua (Anh dep wah)

RESTAURANT

Pardon (tegen serveerster) = Chi oi
Pardon (tegen ober) = Anh oi
Wat is het? = Cai gi vay? (kai zi vai)
De rekening alstublieft = Tinh Tien (Din ting)
Ik ben allergisch voor pinda's = To di ung voi dau phong (Doi yi ung voy dau fong)
Ik kan geen varkensvlees eten = toi khong an duc thit heo (Toi khom an duo tit hehll)
Ik ben vegetariër = Toi an chay (Toi an chayh)
Kip = Ga (Gar)
Rijst = Com (Gurm)
Rijstnoedel = Broodje (Bumg)
Eiernoedel = Mi (Mee)
Varkensvlees = Heo (Heyoh)
Bier = Bia
Rundvlees = Bo (boh)
Koud = Lanh (Langh)
Heet = Nong
Geen ijs = Khong da (Khom dar)
Geen suiker = Khong duong (Khom dueng)

TEL TOT TIEN

1 = Mot (mobh)
2 = Haai
3 = ba
4 = bon (Bumh)
5 = Naam
6 = Sau
7 = Baai
8 = Tam
9 = Kin
10 = Muoi

HULP & NOODGEVAL

Ik moet naar een dokter = toi kan bac si spleet (speeltje kan spleet naar achteren szi)
Ik ben ziek = Toi bi benh (Speelgoedbijenbenh)
Ik moet naar het ziekenhuis = Toi can di benh vien (Toy can di ben vien)
Ik had voedselvergiftiging = Toi bi ngo dau thuc an (Toy bee nyo doc thuch an)
Ik werd beroofd = Toi bi cuop (Toi bee cuoop)
Bel de politie = Goi cach sat (Goi bendezak)
Help mij = Cuu toi voi (Coo speelgoed vuyh)

NOODNUMMERS IN VIETNAM
nl_NLDutch